Incidencia #330 (closed Mejora: Fijada)

Abierto hace 23 meses

Última modificación 11 meses

Traducción del Gestor de Actualizaciones

Informado por: Axelio Propietario: ssolano
Prioridad: Muy Baja Hito: canaima-popular-3.1~VC2
Componente: Metadistribución Versión: 3.0
Gravedad: Trivial Palabras clave: traducir, gestor, actualizar
Cc:

Descripción

Al uno hacer click en comprobar actualizaciones, el mensaje está en inglés:

'Starting Update Manager
Building Data Structures'

Historial de cambios

comment:1 Cambiado el 11 meses por ssolano

  • Estado cambiado de new to accepted
  • Propietario cambiado de Canaima a ssolano
  • Gravedad establecido a Trivial

comment:2 Cambiado el 11 meses por ssolano

  • Estado cambiado de accepted to resuelta
  • Resolución establecido a Fijada

Se modifico el parche 05_Translate.patch para traducir la cadena 'Starting Update Manager' del gestor de actualizaciones [1] y se genero un parche para el paquete python-apt para traducir algunas cadenas que se encontraban en ingles [2]

[1] https://gitorious.org/canaima-gnu-linux/update-manager/blobs/master/debian/patches/05_Translate.patch
[2] https://gitorious.org/canaima-gnu-linux/python-apt/commit/0a37265420597b2125fbf8a9107100bc009ccc4b

comment:3 Cambiado el 11 meses por willicab

  • Estado cambiado de resuelta to closed

Se actualizó el sistema y se comprobó que ya estaban traducidas las cadenas

Nota: Vea TracTickets para ayuda en el uso de incidencias.