Cambios entre Versión 1 y Versión 2 de TracRss

Fecha y hora:
11/07/13 01:47:51 (hace 5 años)



No modificado
  • TracRss

    v1 v2  
    1 = Using RSS with Trac = 
     1= El uso de RSS con Trac = 
    4 Several of the Trac modules support content syndication using the RSS (Really Simple Syndication) XML format. 
    5 Using the RSS subscription feature in Trac, you can easily monitor progress of the project, a set of issues or even changes to a single file. 
     4Varios de los módulos del Trac de sindicación de contenidos con el formato XML RSS (Realmente Simple Sindicación). 
     5Uso de la función de suscripción RSS en Trac, usted puede fácilmente controlar el progreso del proyecto, una serie de temas o incluso cambios en un solo archivo. 
    7 Trac supports RSS feeds in: 
     7Trac soporta canales RSS en: 
    9  * TracTimeline —  Use the RSS feed to '''subscribe to project events'''.[[br]]Monitor overall project progress in your favorite RSS reader. 
    10  * TracTickets, TracReports, and TracQuery — Allows syndication of report and ticket query results.[[br]]Be notified about important and relevant issue tickets. 
    11  * TracBrowser and TracRevisionLog — Syndication of file changes.[[br]]Stay up to date with changes to a specific file or directory. 
     9 * TracTimeline — Usa el feed RSS para '''suscribirse a los eventos del proyecto'''.[[br]]Monitorear el progreso general del proyecto en su lector RSS favorito. 
     10 * TracTickets, TracReports, and TracQuery — Permite la distribución de los informes y resultados de la consulta de tickets.[[br]]Ser notificado sobre las entradas importantes y relevantes de emisión. 
     11 * TracBrowser and TracRevisionLog — Sindicación de los cambios en los archivos.[[br]]Mantenerse al día con los cambios en un archivo o directorio específico. 
    13 == How to access RSS data == 
    14 Anywhere in Trac where RSS is available, you should find a small orange '''XML''' icon, typically placed at the bottom of the page. Clicking the icon will access the RSS feed for that specific resource. 
     13== Cómo acceder a los datos RSS == 
     14En cualquier parte donde Trac RSS está disponible, usted debe encontrar un icono naranja pequeño de '''XML''', típicamente colocado en la parte inferior de la página. Al hacer clic en el icono se accede a la fuente RSS de ese recurso específico. 
    16 '''Note:''' Different modules provide different data in their RSS feeds. Usually, the syndicated information corresponds to the current view. For example, if you click the RSS link on a report page, the feed will be based on that report. It might be explained by thinking of the RSS feeds as an ''alternate view of the data currently displayed''. 
     16'''Nota:''' Los diferentes módulos proporcionan datos diferentes en sus feeds RSS. Por lo general, la información sindicado corresponde a la vista actual. Por ejemplo, si hace clic en el enlace RSS en una página de informe, la alimentación se basa en ese informe. Esto podría explicarse por el pensamiento de los feeds RSS como ''una vista alternativa de los datos mostrados actualmente''. 
    18 == Links == 
    19  * ''Specifications:'' 
    20    * — RSS 2.0 Specification 
     18== Enlaces == 
     19 * ''Especificaciones:'' 
     20   * — RSS 2.0 Especificaciones 
    22  * ''Multi-platform RSS readers:'' 
    23    * — Open source, Eclipse-based, RSS reader for Linux, Mac and Windows systems that supports https and authenticated feeds. 
     22 * ''Multi-plataforma de lectores de RSS:'' 
     23   * — Código abierto, basado en Eclipse, lector de RSS para Linux, Mac y Windows que soporta https y fuentes autenticadas. 
    25  * ''Linux/BSD/*n*x systems:'' 
    26    * — [ KDE] RSS Reader for Linux/BSD/*n*x systems 
    27    * — Open source GTK2 RSS Reader for Linux 
    28    * — Open source KDE RSS Reader (part of KDE-PIM) 
     25 * ''Linux/BSD/*n*x sistemas:'' 
     26   * — [ KDE] RSS lector para Linux/BSD/*n*x sistemas. 
     27   * — Código abierto GTK2 RSS lector para Linux 
     28   * — Código abierto KDE RSS lector (parte de KDE-PIM) 
    30  * ''Mac OS X systems:'' 
    31    * — An excellent RSS reader for Mac OS X (has both free and pay versions) 
    32    * — An RSS reader for Max OS X that supports https (even with self signed certificates) and authenticated feeds. 
    33    * — Open source Feed Reader for Mac OS X with smart folders support 
    34    * — Non-intrusive "news ticker" style RSS reader for Mac OS X 
     30 * ''Mac OS X sistemas:'' 
     31   * — Un excelente lector de RSS para Mac OS X (tiene dos versiones gratuitas y de pago) 
     32   * — Un lector de RSS para Max OS X que soporta https (incluso con certificados auto firmados) y fuentes autenticadas. 
     33   * — Abrir lector de feeds fuente para Mac OS X con las carpetas inteligentes de apoyo 
     34   * — No intrusiva lector de RSS "news ticker" estilo de Mac OS X 
    36  * ''Windows systems:'' 
    37    * — Free and powerful RSS Reader for Windows 
    38    * — A free RSS Reader written in .NET for Windows 
     36 * ''Windows sistemas:'' 
     37   * — Libre y potente lector de RSS para Windows 
     38   * — Una conexión RSS lector escrito en. NET para Windows 
    4040 * ''Firefox:'' 
    41    * — Mozilla Firefox supports [ live bookmarks] using RSS 
    42    * — Sage RSS and Atom feed aggregator for Mozilla Firefox 
    43    * — WizzRSS Feed Reader for Firefox 
     41   * — Mozilla Firefox soporta [ live bookmarks] uso RSS 
     42   * — Sage RSS y Atom agregador de feeds para Mozilla Firefox 
     43   * — WizzRSS Feed lector para Firefox 
    46 See also: TracGuide, TracTimeline, TracReports, TracBrowser 
     46Véase también: GuíaTrac, TracTimeline, TracReports, TracBrowser